Chaffoteaux Talia System 30 FF Bedienungsanleitung

Руководство по монтажу и техническому обслуживаниюЭта книжка предназначена для оборудования, устанавливаемого в ИталииНАСТЕННЫЙ ГАЗОВЫЙ КОТЕЛTALIA Sys

10Описание котлаМонтажный шаблон3532,5ABCPIGMA / PIGMA GREEN 25 180 166 319PIGMA GREEN 30 180 166 388MIRA C / MIRA C GREEN 25 180 166 319MIRA C GREE

11МонтажКомплект гидравлического бруска(Представленные краны открыты)30. Кран подачи отопления31. Возврат бойлера (если имеется)32. Кран газа (желтая

12Монтаж00.20.40.60.811.21.41.61.822.22.42.62.80720220710210702Contenuto d’acqua nell’impianto (l)Pressione impianto (bar)40 °C50 °C60 °C70 °C80 °C90

13МонтажДоступ к внутренним элементамПеред работой с котлом отключите его электропитание (переведите внешний двухполюсный выключатель в положение OFF

14МонтажМонтаж котла- закрепите опорный кронштейн котла на стене и выравняйте его- прицепите котел к кронштейну- снимите передний кожух- в случае

15МонтажПодсоединение дымоходаКотел должен устанавливаться только при условии наличия устройства подачи свежего воздуха и вывода дымовых газов. Эти

16МонтажТипы дымоходов/воздуховодов При монтаже дымохода из раздельных труб следует использовать только одно воздухозаборное отверстие.Снимите фиксато

17МонтажПодключение к электрической сетиОСТОРОЖНО!Перед производством работ на котле отключите его электропитание внешним двухполюсным выключателем (у

18МонтажДистанционноеуправление (oпция)51LNFLOW11 23 4 1 2 3 45661123481CN04CN07CN2212 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 111 10 9 8 7 6 5 4 3 2 12187654 321CN17Fu

Ввод в эксплуатацию19ВниманиеБезопасность и работоспособность котла обеспечиваются только при условии его ввода в эксплуатацию специалистом, имеющим к

2Общие положенияСОДЕРЖАНИЕОбщие положения ...3Правила безопасностипредупреждение ...

Ввод в эксплуатацию20ДисплейABCDEFGHIL123456Режим работыДень недели (Пон., …Воскр.)Зона 1 – котел работает в режиме, отображаемом на дисплее, зона 2

Ввод в эксплуатацию21Регулирование и ввод в действиеРежим автоматического принудительного удаления воздуха (“АНТИВОЗДУХ”)При первичном заполнении конт

22регулированиеНАСТРОЙКА И ПРОВЕРКА ГАЗОВОЙ ЧАСТИПроверка давления на входе1. Ослабьте винт «1» (рис. a) и вставьте соединительную трубку манометра в

23регулирование«t_»Отсоедините провод от регулятора давления (модулятора). Давление газа на входе должно соответствовать указанному для данного типа г

24регулированиеРегулировка максимальной абсолютной мощности в режиме отопления(Применяется только при переходе на другой тип газа или при замене платы

25регулированиеTALIA System 35 FFGasПолезная мощность (kBT)14 16 19 22 25 28 30 32,2G20мбар2,0 2,9 4,1 5,6 7,2 7,8 8,9 10,3Максимальная установленная

26регулированиеВход в меню и изменение настроекПеремещаясь по меню, пользователь получает доступ к параметрам, с помощью которых он может выбрать опти

27регулированиеДля доступа к меню откройте крышку и выполните следующие операции:1. Нажмите кнопку Menu/Ok (меню/Ok). Первая цифра 000000 на дисплее н

28регулирование0 ЯЗЫК, ВРЕМЯ, ДАТА См. «Руководство по эксплуатации»1 НАСТРОЙКИ ТАЙМЕРА П

29регулированиеМеню Подменю Параметр Описание Диапазон Заводская установка235Режим защиты от частых включений 0 = Ручной выбор1 = Автоматический

3Общие положенияПравила безопасностиПеречень условных обозначений:Несоблюдение этого предупреждения может привести к несчастным случаям, в определенны

30регулированиеМеню Подменю Параметр Описание Диапазон Заводская установка2 5 КОНТУР ГОРЯЧЕГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ 250Режим «КОМФОРТ» 0 = отменена1 = расп

31регулированиеМеню Подменю Параметр Описание Диапазон Заводская установка320Функция защиты от бактерий (“Антилегионелла”)0 = OFF - 1 = ONАктивное

32регулированиеМеню Подменю Параметр Описание Диапазон Заводская установка422Наклон кривой нагрева в ЗОНЕ 1от 0_2 до 3_5 1_5 Возможно изменить, то

33регулирование432Запрос отполение - ЗОНА 1 0 = ВЫКЛЮЧЕН1 = ВКЛЮЧЕН 433Состояние циркуляционного насоса в ЗОНЕ 10 = ВЫКЛЮЧЕН 1 = ВКЛЮЧЕН ТОЛЬКО при

34регулирование523Параллельный сдвиг кривой нагреваЗОНА 2 от - 20 до + 20 °C 0Параллельный сдвиг кривой нагрева предназначен для адаптации под пара

35регулирование7 ТЕСТЫ И ПРОВЕРКАМеню Подменю Параметр Описание Диапазон Заводская установка700Режим проверки.Вращайте ручку-регулятор на панели уп

36регулированиеМеню Подменю Параметр Описание Диапазон Заводская установка8 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ850Время до следующего технического обслужива

37регулированиеРежим SRA (автоматический режим)В данном режиме котел автоматически подстраивает рабочие параметры (температуру в контуре отопления и м

38Устройства защиты котлаЗащитные функцииДля защиты котла от повреждения предусмотрены проверки, осуществляемые электронным блоком управления. В случа

39Устройства защиты котлаТаблица кодов неисправностейКонтур отопления1 01Перегрев1 03Нарушение циркуляции1 041 051 061 071 10Короткое замыкание или об

4предупреждениеРекомендации по монтажуУстановку и первый пуск котла разрешается выполнять только квалифицированному специалисту в соответствии с дейст

40Устройства защиты котлаАнализ продуктов сгорания (режим «Трубочист»)В котле в месте присоединения дымохода/воздуховода имеется два отверстия, с помо

41Tехническое обслуживаниеТехническое обслуживание (ТО) – важная составляющая обеспечения безопасности, эффективной работы котла и залог его длительно

42Tехническое обслуживаниеОперации по опорожнению и использованию антифризаДренаж системы отопления выполняется в следующем порядке:- выключите котлоа

технические характеристики43Общие сведенияМодель TALIA System25 FF 30 FF 35 FFСертификация CE (№) 1312BR4793 1312BR4924Тип котла C12-C32-C42-C52-B22-B

Мерлони Термосанитари Русь Россия, 127015, Москва, ул. Большая Новодмитровская, 14, стр. 1, офис 626Телефон: Тел. (495) 783 0440, 783 0442E-mail: serv

5предупреждениенапример, аммиак (парикмахерские), щелочных веществ (прачечные).- Проверьте готовность котла к работе с имеющимся типом газа (смотрите

6предупреждениеПромывка контура отопленияЕсли котел подключается к существующему контуру отопления, в воде могут иметься различные примеси, способные

7предупреждениеПодсоединение дымоходаПоставляются котлы класса В (забор воздуха из помещения) и класса С (забор наружного воздуха).Во избежание попада

8Описание котлаГидравлическая схемаРазмерыОбозначения1. Патрубок выхода продуктов сгорания2. Реле давления дымовых газов (прессостат)3. Конде

9Описание котлаГабаритные размерыМинимальные расстоянияДля легкого доступа к котлу при техническом обслуживании следует обеспечить соответствующие мин